Redakcja a korekta – czym się różnią?

Redakcja a korekta – czym się różnią?

W powszechnym odbiorze terminy redakcja i korekta bywają stosowane wymiennie, tymczasem zakres obu pojęć się różni, a więc różni się także zakres prac dokonywanych na tekście. Redakcja, ogólnie mówiąc, obejmuje opracowanie tekstu pod względem merytorycznym i stylistycznym. Celem redagowania tekstu jest przygotowanie go w taki sposób, by był on czytelny i atrakcyjny dla odbiorcy i […]

Łamanie i skład tekstu – co to takiego?

Łamanie i skład tekstu – co to takiego?

Łamanie i skład tekstu to etapy pracy nad publikacją, które następują po redakcji tekstu, a przed jego korektą. Łamanie tekstu (czasami określane jako wlewanie tekstu) oznacza, że umieszcza się go w kolumnach na stronach publikacji. Skład natomiast obejmuje działania, takie jak: dobór czcionki i jej wielkości, dostosowanie odpowiednich interlinii, dobór żywej paginy, marginesów, opracowanie wyglądu tabel i […]

Arkusz wydawniczy – jak go obliczyć?

Arkusz wydawniczy – jak go obliczyć?

Arkusz wydawniczy stanowi jednostkę obliczeniową umożliwiającą określenie objętości zawartości treściowej (tekstowej i graficznej) publikacji. Jednostka ta jest podstawą obliczania kosztu opracowania publikacji. W skład arkusza wydawniczego wchodzi tekst napisany przez autora (określany jako arkusz autorski) oraz wszelkie pozostałe teksty umieszczone w publikacji, w tym teksty dodane przez redakcje/wydawcę

Makieta publikacji – na co zwrócić uwagę przy jej projekcie?

Makieta publikacji – na co zwrócić uwagę przy jej projekcie?

Praca nad makietą, czyli propozycją wyglądu publikacji, jest jednym z najważniejszych etapów przygotowania publikacji do druku. Warto więc już na etapie tworzenia publikacji mieć koncept, jak ma ona finalnie wyglądać. Format Zaczynamy od doboru formatu – np. A4, B5 itp. Należy pamiętać o tym, że wybór niestandardowego formatu, np. kwadrat o boku 18 cm, powoduje […]

Okiem grafika – przygotowanie publikacji do druku

Okiem grafika – przygotowanie publikacji do druku

Osoby, które nie miały wcześniej styczności z opracowywaniem publikacji, często pytają o to, jak wygląda proces przygotowania materiałów do druku. Poniżej w skrótowej formie przedstawiamy, na czym polegają poszczególne etapy prac grafika nad przykładową książką. Okładka Projekt okładki nie musi być tworzony na początku prac nad publikacją, choć często tak się dzieje. Należy mieć na […]

Co to jest ISBN i czy każda publikacja go potrzebuje?

Co to jest ISBN i czy każda publikacja go potrzebuje?

ISBN (International Standard Book Number) jest to Międzynarodowy Znormalizowany Numer Książki, który służy do identyfikacji wydawcy i wydawanych przez publikacji. Jest to inukalny numer przypisany do konkretnego tytułu wydawniczego. Od 2007 r. ISBN składa się z 13 cyfr. Numer ISBN powinien być wydrukowany na odwrocie strony tytułowej i na 4 stronie okładki, na okładce zazwyczaj […]

Praca doktorska – kiedy zlecić redakcję lub korektę tekstu?

Praca doktorska – kiedy zlecić redakcję lub korektę tekstu?

Droga do uzyskania tytułu doktora bywa długa i wyboista, a wieńczy ją obrona oryginalnej dysertacji. Zanim jednak przyszły doktor stanie przed komisją, musi napisać rozprawę doktorską. Zwykle powstaje ona przez wiele miesięcy, ze znaczącym przyspieszeniem prac na ostatnim etapie. Powszechną praktyką jest poszukiwanie redaktora, który podjąłby się redakcji i korekty tekstu, gdy praca jest już […]

Najczęstsze błędy w projektach graficznych – makieta

Najczęstsze błędy w projektach graficznych – makieta

Prawidłowe przygotowanie projektu makiety jest pierwszym i podstawowym elementem opracowania publikacji. Warto poświęcić temu etapowi odpowiednią ilość czasu, aby: publikacja wyglądała estetycznie; uniknąć czasochłonnych błędów, które będzie trzeba poprawić na późniejszym etapie; uniknąć kosztownych pomyłek, które mogą wiązać się z powtórnym wydrukiem publikacji. Poniżej opisaliśmy kilka najczęstszych błędów makiety pojawiających się w trakcie opracowywania publikacji. […]

Manuskrypt autorski a skład publikacji. Co jest ważne dla redaktora i grafika?

Manuskrypt autorski a skład publikacji. Co jest ważne dla redaktora i grafika?

Autorzy przygotowujący się do wydania książki niejednokrotnie zastanawiają się, w jakiej formie przekazać manuskrypt wydawnictwu czy innemu podmiotowi zajmującemu się opracowaniem edytorskim (redakcja, korekta) i graficznym (projekt szablonu, łamanie tekstu i skład). Najczęściej padające pytania to: